English translation for "membre fantôme"

phantom limb
phantom pain

Example Sentences:

	1.	The prosthetic limb is built to "work-around" the contaminated nerve endings, but increases his phantom pain. La prothèse est construite "à partir" des terminaisons nerveuses libre contaminés, mais accroît le membre fantôme.
	2.	His enhanced limb comes with increased phantom pain, bolstered if the fitting isn't done with the right alignment. Son membre amélioré vient avec la douleur du membre fantôme augmenté, soutenu si le montage n'est pas fait avec le bon alignement.
	3.	When an arm or leg is amputated, patients often continue to feel vividly the presence of the missing limb as a "phantom limb" (an average of 80%). Quand un bras ou une jambe est amputé, les patients continuent à sentir une forte présence du membre manquant appelée « membre fantôme ».
	4.	Building on earlier work by Ronald Melzack (McGill University) and Timothy Pons (NIMH), Ramachandran theorized that there was a link between the phenomenon of phantom limbs and neural plasticity in the adult human brain. En se fondant sur les travaux antérieurs de Ronald Melzack et de Timothy Pons, V.S. Ramachandran a émis l'hypothèse qu'il y a un lien entre le phénomène de membre fantôme et la plasticité neuronale dans le cerveau de l'adulte humain.
	5.	Before Flashpoint, after the loss of his right arm, Roy Harper received an advanced prosthetic, built by Vic Stone, designed to loop around his damaged nerve endings and restore his usual degree of hand-to-eye coordination, albeit with the price of a constant phantom limb pain. Avant Flashpoint, après la perte de son bras droit, Roy Harper a reçu une prothèse de pointe, construite par Vic Stone, conçue pour s'enrouler autour des terminaisons nerveuses endommagées et restaurer son degré habituel de la coordination main-œil, mais avec le prix d'une douleur constante du membre fantôme.

Similar Words：

"membre du weather underground" English translation, "membre du world golf hall of fame" English translation, "membre du wu-tang clan" English translation, "membre du wwe hall of fame" English translation, "membre exclu de l'académie française" English translation, "membre fondateur" English translation, "membre honoraire" English translation, "membre honoraire de l'ordre d'australie" English translation, "membre honoraire de l'ordre de l'empire britannique" English translation